7. Lors d’une recherche, un conducteur de chien de sang doit respecter les conditions suivantes:1° son fusil ou sa carabine ne doit pas être chargé jusqu’au moment où un contact visuel avec l’animal recherché est établi à moins de 100 m et il doit être exempt d’un appareil optique permettant le grossissement;
2° porter un vêtement de couleur orangé fluorescent en tout temps et, pour une recherche de nuit, ce vêtement doit avoir des bandes réfléchissantes assurant sa visibilité;
3° utiliser un appareil d’éclairage pour une recherche de nuit;
4° s’assurer que son chien soit tenu en longe en tout temps;
5° avoir en sa possession l’attestation l’autorisant à participer au projet pilote et, sur demande d’un agent de protection de la faune ou d’un assistant à la protection de la faune, s’identifier et exhiber l’attestation délivrée par le ministre attestant sa qualité.